reprise du fonctionnement normal中文是什么意思

• 故障恢复

• "reprise"中文翻译    音标：[rpriz] 动词变位提示：reprise是repriser的变位形式 f.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "fonctionnement"中文翻译    音标：[fɔ̃ksjɔnmã] m.作用，功能，机能，官能；运转，运行；进行，进展 n.m.
• "normal"中文翻译    音标：[nɔrmal] normal,-e(anx) a.
• "reprise du combustible irradié" 中文翻译 :    收回乏燃料
• "reprise" 中文翻译 :    音标：[rpriz]动词变位提示：reprise是repriser的变位形式f. 拿回；夺回，再占领；恢复；修补，织补；再度上演；[乐]反复；回合，复兴；加速loc.adv．à plusieurs ～ s 多次地f. 收回, 恢复, 织补专业辞典1. n.f.【法律】（夫妻共有财产清理时）自有财产的收回2.n.f.【音乐】反复；反复部分；反复记号reprisef.复苏；恢复；回升；回收；冷隔；冷珠（焊疤）reprise d'humidité吸水reprise de bétonnage混凝土施工缝reprise de conscience avant la mort回光返照reprise de la marchandise vendue商品售出收回reprise des activités commerciales景气回升reprise des cours行市回涨reprise des fuites泄漏回收reprise généralisée普通回升reprise économique经济复苏reprise élastique弹性复原；回弹近义词raccommodage, ravaudage, stoppage, recommencement, redémarrage, regain, retour, round
• "normal" 中文翻译 :    音标：[nɔrmal]normal,-e(anx)a. 正常的，正规的；师范的；规范的，标准的；[数]垂直的，正交的；[化]当量(浓度)的f. 正常(状态)，常态；标准，规格；[数]法线，垂直线normal, ea.正常的专业辞典1. (复数~aux)adj.m【化学】当量（浓度）的，规（度）的；正（链）的：butane~正丁烷solution~ale当量溶液，规度溶液2.adj.【数学】法向的3.(复数~aux)adj.m【数学】法向的，垂直的，正交的：ligne~ale法线plan~法面1. (复数~aux)adj.m【气】正常值2.(复数~aux)adj.m【铁】标准轨距线路normaladj.法线的；法面的；正常的；正交的；正态的近义词classique, courant, habituel, ordinaire, régulier, attendu, logique, naturel, compréhensible, légitime
• "compte du fonds de fonctionnement" 中文翻译 :    业务基金账户
• "fonctionnement" 中文翻译 :    音标：[fɔ̃ksjɔnmã]m.作用，功能，机能，官能；运转，运行；进行，进展n.m. 作用,功能,机能,运转,运行,进行,进展专业辞典1. n.m【机械】工作2.n.m【生物学】机能fonctionnementm.运行fonctionnement anormal异常运行fonctionnement d'essai试车fonctionnement défectueux故障运转fonctionnement en puissance功率运行fonctionnement en régime stationnaire稳态运行fonctionnement sans troubles无故障运行fonctionnement à puissance nulle零功率运行近义词action, activité, marche, service, mécanisme, processus
• "altération du fonctionnement du bulbe olfactif" 中文翻译 :    被抑制的嗅球反应
• "comité chargé d’examiner le fonctionnement du fonds" 中文翻译 :    审查委员会
• "mode de fonctionnement du sommet vers le bas" 中文翻译 :    自上而下模式
• "reprise conjoncturelle" 中文翻译 :    回升好转
• "endomorphisme normal" 中文翻译 :    正规算子
• "espace normal" 中文翻译 :    正规空间
• "facies normal" 中文翻译 :    faciès normal专业辞典【医学】正色
• "mode normal" 中文翻译 :    简正模
• "nombre normal" 中文翻译 :    正规数
• "normal (illinois)" 中文翻译 :    诺默尔 (伊利诺伊州)
• "normal mapping" 中文翻译 :    法线贴图
• "ordre normal" 中文翻译 :    正规序
• "quinta normal" 中文翻译 :    金塔诺马尔
• "the new normal" 中文翻译 :    另类家庭
• "accord-cadre pour la reprise du processus de négociation" 中文翻译 :    关于恢复谈判进程的框架协定
• "déclaration sur la reprise du retrait des troupes cubaines" 中文翻译 :    恢复撤回古巴军队的声明

• Malheureusement, cette réunion de réconciliation, qui a eu lieu les 29 et 30 juin à Abidjan, n ' a pas permis de dégager un accord sur la reprise du fonctionnement normal du gouvernement de réconciliation nationale.
  遗憾的是，6月29日和30日在阿比让举行的这次会议没有就恢复民族和解政府的正常运作问题达成协议。
• Depuis lors, les conditions ne se sont pas prêtées à une reprise du fonctionnement normal de la Mission, mais font l ' objet d ' une évaluation quotidienne, et des échanges avec les acteurs locaux concernés ont lieu lorsque les conditions de sécurité le permettent.
  自6月15日后，当地条件一直不能令联叙监督团恢复正常职能，但联叙监督团每天都审查当地条件，并在安全环境允许的情况下与当地有关行动者互动。